译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
遥念祖国原野上已经久绝农桑(sang)。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑(yi)进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危(wei)当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自(zi)己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟(zhou),人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春(chun)天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
53. 过:访问,看望。
富:富丽。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
⑷艖(chā):小船。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。