译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
老百姓呆不住了便抛家别业,
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
漫漫长夜难以成眠,独自(zi)伏枕翻复辗转。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己(ji)沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用(yong)谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故(gu)遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力(li)的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
此理愧对通达者,所(suo)保名节岂太浅?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含(han)霜的夜晚已经过去,天又亮了。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
反:同“返”,返回。
116、弟兄:这里偏指兄。
千金之子:富贵人家的子弟。