译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得(de)到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离(li)开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路(lu),一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你(ni)们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时(shi)此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
不必在往事沉溺中低吟。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
老叟惦念着放牧的孙(sun)儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻(wen)奇绝,是平生所不曾有过的。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
(4)乃:原来。
219.竺:通“毒”,憎恶。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。