译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将(jiang)要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不(bu)忍离去。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是(shi)新(xin)月。千里(li)的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
违背准绳而改从错误。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说(shuo)过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑(xiao)的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄(ji)予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
帙:书套,这里指书籍。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
海甸:海滨。
5、人意:游人的心情。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。