译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还(huan)有黑玉一般的大屋粱。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
登上高台,心情阔然开朗。俯(fu)视台下,溪水静静流淌,清澈纯透(tou),给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好(hao)经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才(cai)士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我已经很衰老了。平生曾经一同(tong)出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
其一
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
经不起多少跌撞。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
[5]落木:落叶
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。