译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那(na)么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保(bao)护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗(an)中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来(lai)到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具(ju),是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也(ye)只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
假如不是跟他梦中欢会呀,
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
听到这悲(bei)伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉(su)说着她平生的不得志;
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
15. 觥(gōng):酒杯。
309、用:重用。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑥忺(xiàn):高兴。
④畜:积聚。