译文
小媛叫(jiao)纨素,笑脸很阳光。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
最后得到什(shi)么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂(wei)养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再(zai)也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
⒀湖:指杭州西湖。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
②花骢:骏马。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。