译文
仿佛是(shi)通晓诗人我的(de)心思。
天上宫阙,白玉京城(cheng),有十二楼阁,五座城池。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
平贱时难道有什么与众不(bu)同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见(jian)到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒(han)冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
2.翻:翻飞。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
4.陌头:路边。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。