译文
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难(nan)寻,谅也不信这书斋里别有春景(jing)。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸(cun)断呢?
正承百忧千虑而来,身当乱(luan)世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
只遗憾(han)凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
[42]绰:绰约,美好。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
④华滋:繁盛的枝叶。
⑶净:明洁。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。