译文
昨天告别时熨在脸上的(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙(long)就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以(yi)不(bu)积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么(me))腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
62. 觥:酒杯。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。