译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时(shi)却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多(duo)情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄(qi)凉黯淡(dan),何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
深巷中传来了几声狗(gou)吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
8.从:追寻。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
325、他故:其他的理由。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
[8]踊身:纵身跳跃之态。