译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂(sha)矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放(fang)的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪(hao)杰呢。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
冬天的余寒未尽,草木的生机(ji)(ji)却已萌发。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
曲折的水岸边(bian)露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
①太一:天神中的至尊者。
⑹迨(dài):及。
(52)哀:哀叹。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑴谒金门:词牌名。
实:装。
得:某一方面的见解。
(4)乃:原来。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。