译文
九重宫殿霎时尘土飞扬(yang),君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
你(ni)真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙(hui)草(cao)做的幔帐也已支张。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到(dao)成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
自言有管(guan)葛之才而有谁推许?只好长吁(yu)短叹,闭门谢客,在家赋闲。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
真个:确实,真正。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
(8)畴:农田。衍:延展。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。