译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
小桥下流水哗哗作(zuo)响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
一再命令那些勇猛的将士(shi)追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
风度翩翩的战国(guo)四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗(kang)衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我虽(sui)然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
上宫:陈国地名。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
漫:随意,漫不经心。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
觉时:醒时。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。