译文
春天,我爱它花草的(de)芬芳,树林的茂(mao)盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人(ren)心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风(feng)凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺(chan)潺涧(jian)水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
功名富贵只向马上求(qiu)取,您真是一位英雄大丈夫。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
13.操:拿、携带。(动词)
27 尊遂:尊贵显达。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
19、为:被。
⑾不得:不能。回:巡回。