译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
喜穿轻淡装,楼边常溜达(da)。
酣饮香(xiang)醇(chun)美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
夏日的水亭格外凉爽(shuang),水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清(qing)爽幽静(jing)、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉(she)水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我(wo)们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音(yin)。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
③何日:什么时候。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”