译文
虎豹在那儿逡巡来往。
人人都把艾(ai)草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东(dong)西。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
在歌姬居住的街巷里,有摆放(fang)着丹青画屏的绣房。幸运(yun)的是那里住着我的意中人,值得我细细地追(zhui)求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春(chun)不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成(cheng)手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
窗南有棵孤傲的青松(song),枝叶是多么茂密。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
(19) 良:实在,的确,确实。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
147.长薄:杂草丛生的林子。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
45.坟:划分。