译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我(wo)想学终军自愿请缨。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影(ying)自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去(qu)相思情意的一点。还生怕这(zhe)样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
在这之前,后元元年,侍中(zhong)仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝(di)病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事(shi),他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘(pan)旋。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
日照城隅,群乌飞翔;
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
(3)巴:今四川省东部。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
于:在。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。