译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家(jia)常便饭何须叹息怨尤。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看(kan)它替我(wo)们流泪流到(dao)天明。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
通往长(chang)洲的香径(jing)已经长满了荆棘(ji),当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址(zhi)徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都(du)足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑵辇:人推挽的车子。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
山阴:今绍兴越城区。
(23)不留宾:不让来客滞留。
2.传道:传说。