译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻(gong)打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权(quan)的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿说:“小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。” 到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是士气(qi)。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二(er)次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
酒至半酣您又发(fa)出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
84.远:远去,形容词用如动词。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
腴:丰满,此指柳树茂密。