译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人(ren),起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷(min)山,曲折蜿蜒地流经七千余(yu)里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简(jian)直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
丝竹(zhu)之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
5、予:唐太宗自称。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。