译文
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响(xiang)檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见(jian)皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
当年(nian)孙(sun)权在青年时代,做了三军统帅(shuai)。他能占据东南,坚(jian)持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁(sui)的宴席,友朋列坐其次。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
啊,处处都寻见
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
枯衰的兰草为远客送别(bie),在通向咸阳的古道。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋(dai),而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
③抗旌:举起旗帜。
21.明:天亮。晦:夜晚。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
106. 故:故意。