译文
绵延曲(qu)折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被(bei)月光照射显得更加老旧。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
夕阳穿过幕帘(lian),阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给(gei)你的词曲中。这份情千万重。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
鬼蜮含沙射影把人伤。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家(jia)乡,不知什么时候才能(neng)回到故土?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
国破身死现在还能有什么呢?唉(ai)!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我真想让掌管春天的神长久做主,
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴(lv)的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
[20]解:解除,赦免。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑺争博:因赌博而相争。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”