译文
风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。
难以抑制的诗兴从早到晚把(ba)我纠缠，只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
纯净芳香能够洁身除秽，悦耳素琴能够奏鸣清音。
春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮。
世上有透(tou)光镜(jing)，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
从美人登发上的袅袅春幡，看到春已归来。虽已春归，但仍时有风雨送寒，似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归，料今夜当梦回西园。已愁绪满怀，无心置办应节之物。
骐骥（qí jì)
时间于不知不觉中过去(qu)，回头一看已是满天烟云。
轻扣柴门竟无童仆回问声，窥看室内只有桌案和茶几。
去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一年。
只是因为到中原的时间比其它植物晚，
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德(de)足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代(dai)圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命(ming)的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向，顺着蜂蝶飞去的方向，调动嗅觉，顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
注释
④穹庐（qióng lú）：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。
257、有娀（sōng）：传说中的上古国名。
不肖：不贤，这里指没有德才的人。
10.何时可掇（duō）：什么时候可以摘取呢？掇，拾取，摘取。另解：掇读chuò，为通假字，掇，通“辍” ，即停止的意思。何时可掇，意思就是什么时候可以停止呢？
6.擢(zhuó)：伸出，拔出，抽出。这句是说，伸出细长而白皙的手。