译文
我(wo)(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
何处是我们分手的(de)地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时(shi)刻,请听(ting)一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边(bian)的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
子卿足下:
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
半夜时到来,天明时离去。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我心中立下比海还深的誓愿,
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
(22)不吊:不善。
③幄:帐。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。