译文
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我只好和他们(men)暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
一(yi)(yi)袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没(mei)有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
突然看到一个青发小道童(tong),头发挽成双云鬟一样。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
10.零:落。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
(8)僭(jiàn):超出本分。
过翼:飞过的鸟。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
零:落下。