译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的(de)知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君(jun)子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事(shi),心情畅快就会觉得很顺心。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波(bo)”之句。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
分清先后施政行善。
取食不苟且求(qiu)得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
16、反:通“返”,返回。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
(3)裛(yì):沾湿。