译文
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了(liao)。
恨(hen)只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华(hua),只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如(ru)何(he)施与?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
派遣帷车(che)迎你归来,空空而去空空而返。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
青楼(lou)夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。