译文
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当(dang)我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
有的红(hong)得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊(jing)醒,望着满眼(yan)却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪(na)经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
习池的风景已与(yu)当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
摆(bai)动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按(an)掌。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑷斜:此处指溪流拐弯。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
54.尽:完。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑹即:已经。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。