译文
记(ji)得汴京繁盛的岁月(yue),闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝(bao)珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人(ren)的欢声笑语。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少(shao)的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
称我不愧于你,宛如青(qing)鸟有丹心。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
昔日石人何在,空余荒草野径。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
登:丰收。
求 :寻求,寻找。
落英:落花。一说,初开的花。
⑸苦:一作“死”。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
(31)揭:挂起,标出。