译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂(tang)只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们(men)慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰(peng)见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情(qing),没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官(guan),个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
咱们一起拂衣而去,管他个臭(chou)主人,咱们一起万里翱翔去!
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
暗香:指幽香。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑷但,只。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
(45)钧: 模型。