译文
独出长安的(de)盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
当世的风(feng)气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋(qiu)天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故(gu)乡。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
记得与小苹初次相(xiang)见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
159. 终:终究。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑾文章:指剑上的花纹。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
294. 决:同“诀”,话别。
相参:相互交往。