译文
在茫茫的(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
何必考虑把尸体运回家乡。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
水流直下达三百丈(zhang),沿着山谷奔涌前行几十里。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
忽然有一个人大声(sheng)呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中(zhong)间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情(qing)况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
(42)谋:筹划。今:现 在。
14、许之:允许。
顾;;看见。
②西塞山:浙江湖州。