译文
友情深厚,把所有(you)的(de)客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪(zong)迹。美人独自伫(zhu)立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身(shen)边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不(bu)出声。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
连你这个像(xiang)谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⑴京师:指北宋都城汴梁。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。