译文
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
魂啊不要去北方!
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽(jin);
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就(jiu)没有一定。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
情(qing)义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
时年:今年。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
76.月之精光:即月光。
④帷:帷帐,帷幄。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”