译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
先前那些辛勤种桃(tao)的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
厨房里有出不完的腐败(bai)肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
你在秋天盛开,从不与百花为丛(cong)。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情(qing)操意趣并未(wei)衰穷。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油(you),滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击(ji)。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
⑦故园:指故乡,家乡。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
262、自适:亲自去。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”