译文
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐(yin)时现;白(bai)云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
皇上也曾(zeng)经很看重我这个辅弼良(liang)臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
玩书爱白绢,读书非所愿。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我们俩同是天涯沦落(luo)的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容(rong)颜憔悴。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚(jiao),四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
注释
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
⑤霁:雨止天晴。
211、漫漫:路遥远的样子。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。