译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风(feng)水飘荡,有什么益处。还(huan)是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打(da)动了高高在上的天帝。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨(ben)熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座(zuo)祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲(qin)、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊(zun)敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
昂首独足,丛林奔窜。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
笔墨收起了,很久不动用。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
(33)信:真。迈:行。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。