译文
怀乡之梦入夜屡惊。
没有想到,在这风景一(yi)(yi)派大好的(de)江南;正是落花时节,能巧(qiao)遇你这位老相熟。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最(zui)后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
(看到这风景)我想到遥远的故(gu)乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划(hua)着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我们移船靠近邀请她(ta)出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑧捐:抛弃。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。