译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)(yi)场梦在现实与幻境中。
老家的田园当时长(chang)满(man)了乔木、灌木和(he)蔓藤。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我家的高楼就连着(zhuo)皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已(yi)如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上(shang)。
在长安回头远望骊(li)山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
⑺西都:与东都对称,指长安。
美我者:赞美/认为……美
索靖:晋朝著名书法家
1、乐天:白居易的字。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。