译文
小舟四(si)周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
听说矮小果下(xia)马,蛮儿都可任驾驭。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住(zhu)在铺满瓦片的高楼大厦。
想起两朝君王都遭受贬辱,
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
4、天淡:天空清澈无云。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。