译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
碧草(cao)照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对(dui)婉转鸣唱。
走过桥去看见(jian)原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像(xiang)在移动。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密(mi)鼓,歌声嘹亮。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到(dao)后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
惭愧作你(ni)的青云客,三次登上黄鹤楼。
你爱怎么样就怎么样。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
户:堂屋的门;单扇的门。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
3.稚:幼小,形容年龄小。