译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂(fu)晓梦醒以(yi)后,我听到城头上军号悲鸣。
战(zhan)马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经(jing)验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比(bi)的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大(da)司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
多方:不能专心致志
闹:喧哗
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。