译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天(tian)一到便被催发开来。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之(zhi)际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
梧桐叶在秋(qiu)天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还(huan)在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
醒(xing)时一起欢乐,醉后各自(zi)分散。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
[18] 悬:系连,关联。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑷扁舟:小船。
离忧:别离之忧。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。