译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时(shi)下正流行的俭妆。
当时功勋卓著,可惜年老(lao)时遭到谗言陷害。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦(huan)官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一(yi)群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
背后古旧的墙壁上积满(man)厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
跪请宾客休息,主人情还未了。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
曲折的水岸边露出旧日水涨淹(yan)没时留下的河床痕迹,稀(xi)疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
14.乃:才
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
固:本来
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
27.窈窈:幽暗的样子。