译文
这(zhe)里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
跪请宾客休息,主人情还未了。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
穿过大(da)堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望(wang)能在大山谷里找到依靠的伴侣(lv)。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉(jiao)声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做(zuo)人的根本道理。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
这兴致因庐山风光而滋长。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑥未眠月:月下未眠。
会得:懂得,理解。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。