译文
山上的(de)树重重遮住了(liao)远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时(shi)候,和老朋友携手到(dao)城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
秋(qiu)天夜晚的南湖水(shui)面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
照镜就着迷,总是忘织布。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
⑶横野:辽阔的原野。