译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为(wei)家中清贫。
穿过大堂进入内屋,上有红(hong)砖承尘下有竹席铺陈。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况(kuang)且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达(da),并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分(fen)卑微浅陋(lou),受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
遥远漫长那无止境啊,噫!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我以先圣(sheng)行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
(59)簟(diàn):竹席。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(4)第二首词出自《花间集》。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
[12]强(qiǎng):勉强。