译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身(shen)体憔悴,精神恍惚。
清晨,连绵(mian)起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归(gui)去(qu)有何忧愁?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕(yan)子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
稀疏的影儿,横斜在清浅(qian)的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
⑴尝:曾经。
6.贿:财物。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。