译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多(duo)作好诗。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
清贫生涯修道(dao)苦,孝友情牵别家难。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可(ke)口遍体清凉。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居(ju)此地永辞人间。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就(jiu)没有到浙江。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风(feng)云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
② 闲泪:闲愁之泪。
②花骢:骏马。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
故:所以。
太官︰管理皇帝饮食的官。